Artykuł East Europe banks back economies

joint statement - wspólna deklaracja, oświadczenie
The central banks of the Czech Republic, Bulgaria, Poland, Romania and Slovakia have issued a joint statement defending their economies.

misleading - mylący, wprwadzający w błąd
They said that recent warnings about their economies were "misleading".

scrutiny - uwaga, nadzór, bliższe przyglądanie się
Eastern European countries have come under scrutiny in recent weeks

urge - wzywać, nawoływać
The central banks urged investors to look at the prospects of individual countries and not assume that Eastern Europe was a "homogenous region".

to lump - składować
Better-off countries like Czech Republic and Poland feel that they are unfairly lumped together with places such as Hungary or Latvia, which have been particularly hard hit.